请问谁知道Rihanna那首"sell me candy"的歌词及中文意思吖?
Sell me candy by Rihanna
卖糖给我
Sell me candy like the summer when it"s melting in my hand
卖糖给我，阳光下，糖正在我的手中溶化
I know you"re around like the ice cream man
我知你就像那些买雪糕的男人一样在我附近
I can hear you calling whisper something in my ear
我能听到你在我的耳边私语著些甚N
Say it like sugar tell me what I wanna hear
说甜蜜的话，诉说著我想听的话
I"m weak by your touch you"re almost knocking out my lips
我因你的触碰而变得软弱，你差点使我的双唇失去知觉
A rush through my body, feel it in my finger tips
在我的体内奔走，用我的指尖去感觉它
You selling me a fantasy that I wanna explore
你正卖给我一个我想去探索的梦想
Sound so good, spoil me rotten to the core, you know
听起来不错, 宠溺我，直至使我完全堕落，你是知道的
[Chorus叠句:]
Talk to me, take care of my dreams
和我倾谈，看管好我的梦儿们
All I need is you beside me
我所需要的是你在我身边
It"s destiny, just let it be
这既是命运，就让它去吧
Of the words you speak
你说出来的字是
Baby, sell it to me
宝贝，卖它给我
Sell me candy, sell me love
卖糖给我，卖爱给我
Sell me heaven, sell me doves
卖天堂给我，卖鸽子们给我
So what"s the charge? What"s the cost?
要收多少钱？要付多少代价?
I"m the daddy! You"re the boss!
我是爸爸! 你是老板
See your professional, boy you make a sale
看到你的专业，男孩，你在卖
Try to resist but every time I fail
每次我尝试去抗拒诱惑都失败
The one temptation that I gotta endure
我忍受著一个诱惑
You"re running through my garden now you"re knocking at my door
你走过我的花园，现在，你正在敲我的门
I feel a little a kiss and now you"re calling that is sweet
我感到一个小小的吻，而现在你正叫著糖
The shorty that you rocking wit ain"t nothing like me
你那短暂使人震惊的机智，不是完全不像我
You selling me a fantasy that I wanna explore
你正卖给我一个我想去探索的梦想
Sound so good, spoil me rotten to the core, you know
听起来不错, 宠溺我，直至使我完全堕落，你是知道的
[Chorus叠句:]
Talk to me, take care of my dreams
和我倾谈，看管好我的梦儿们
All I need is you beside me
我所需要的是你在我身边
It"s destiny, just let it be
这既是命运，就让它去吧
Of the words you speak
你说出来的字是
Baby, sell it to me
宝贝，卖它给我
Sell me candy, sell me love
卖糖给我，卖爱给我
Sell me heaven, sell me doves
卖天堂给我，卖鸽子们给我
So what"s the charge? What"s the cost?
要收多少钱？要付多少代价?
I"m the daddy! You"re the boss!
我是爸爸! 你是老板
I want it babe
我想要它，宝贝
More than you know
多过你所知道的
So don"t you leave and don"t you go
你不离开，你不走
I want it all, until time falls
我想要它的全部，直至时间到来
These arms, oh don"t u roam
这双臂，噢! 你不漫步
I want love, give you my trust
我想要爱，给你我的信任
I wanna live for both of us
我想我们一起活著
I wanna breathe ya, lay on shoulder
我想呼吸呀， 放在我的肩膀上
I wanna warm ya, when nights get colder
我想要温暖呀， 当夜变得更冷
I wanna love, love, love
我想要爱、爱、爱
I wanna love, love, love
我想要爱、爱、爱
Love, love
爱、爱
[Chorus叠句:]
Talk to me, take care of my dreams
和我倾谈，看管好我的梦儿们
All I need is you beside me
我所需要的是你在我身边
It"s destiny, just let it be
这既是命运，就让它去吧
Of the words you speak
你说出来的字是
Baby, sell it to me
宝贝，卖它给我
Sell me candy, sell me love
卖糖给我，卖爱给我
Sell me heaven, sell me doves
卖天堂给我，卖鸽子们给我
So what"s the charge? What"s the cost?
要收多少钱？要付多少代价?
I"m the daddy! You"re the boss!
我是爸爸! 你是老板
